Nomi (イタリア語の名詞)

Tipo 1 (男性)

男単) -o
coro - コーラス

pensiero - 思い - 英) (pensive)

suolo - 大地、故郷 - 英) (soil)

Giordano - ヨルダン(川) - 固有名詞

or (=oro) - - (化学記号Auがラテン語'aureus'から)

petto -

suono - - 英) (sound, sonic)

lamento - 嘆き - 英) lament

tempo - - 英) time

concento - ??

男複) -i
schiavi - 奴隷 - 英) slave - 単)schiavo

clivi - - 単)clivo

torri - - 英) tower - 単)torre

fati - 運命(?) - 英) fate - 単)fato

Tipo 2 (女性)

女単) -a

patria - 故郷 - 英) (fatherland = 父の郷 paternalなどはラテン語のpater(父)から)

membranza - 思い出 - 英) remembrance

arpa - ハープ - 英) harp

女複) -e
aure - そよ風 - 英) (air) - 単)aura

rive - - 英) (river=川) - 単)riva

memorie - 思い出 - 英) memory - 単)memoria

Tipo 3 (両方)

男単) -e
salice - - (サリチル酸(アスピリン):柳の樹皮からとれる)

simile - 同じような者 - 英) (similar)

Signore - 神様 - 英) (英語の"lord"の様に =紳士 )

男複) -i
vati - 詩人 - 単)vate

Tipo 3 (女性)

*** IRREGULAR ***irregolare ala - ali - - (Alitalia)

virtu - 英) virtue ======

UNSURE colli
Va pensiero 伊英対訳

----